____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

czwartek, 10 kwietnia 2014

Italia, to lubię!

Kwartalnik o kulturze i języku włoskim
 
źródło: italiamipiace.pl
            Włoskie czasopismo, po włosku i o Włoszech w Polsce? Mówię stanowczo sì! Od niedawna w sprzedaży jest już drugi numer kwartalnika „Italia mi piace!”. Jest to gazeta, która jednocześnie stanowi pomoc naukową. Wszystkie zamieszczane artykuły są w języku włoskim, a przy każdym tekście pojawia się lista słówek problematycznych, ważnych, trudnych do zapamiętania itp. – czyli generalnie takich, na które warto zwrócić uwagę.
            Kwartalnik z pewnością nie pomoże w nauce osobom, które dopiero zaczynają przygodę z lingua del dolce sì, ale od poziomu B1 wzwyż może być bardzo przydatny. I nie chodzi tu jedynie o naukę języka, bo przecież równie ważny jest aspekt kulturowy. W „Italia mi piace!” znajdziemy artykuły opisujące znane osoby z włoskiego świata, teksty o kuchni i przepisy, trochę o polityce i wiele innych ciekawych informacji. Numer, który aktualnie znajduje się w sprzedaży ma też do zaoferowania coś specjalnego:  “La vendemmia e il vino: una storia tutta italiana” (pl. Winobranie i wino: historia całkowicie włoska).
            Warto też wspomnieć, kto znajduje się wśród twórców tego czasopisma. W redakcji zasiada Mauro Caterina – w jego żyłach płynie sycylijska krew, dziennikarz (Il Manifesto), nauczyciel w szkole językowej i muzyk (świetny saksofonista!). Twórca, między innymi, dokumentu o imigrantach we Włoszech “From Caltabellotta with love”. Jest też tam polski element, studenci filologii włoskiej na UAM w Poznaniu: Łukasz Kasprzak oraz Agata Perek. Pasjonaci z krwi i kości.

            Czasopismo “Italia mi piace” można kupić w salonach Empik, salonach prasowych oraz wybranych księgarniach językowych. Więcej informacji i opis aktualnego numeru na www.italiamipiace.pl

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz